Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
01366nam a22003490004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
112142 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
3925203419 |
| Qualificação |
encadernado |
| Modalidade de aquisição e/ou preço |
oferta |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20160708d1994 k y0pory5003 ba |
| 101 0# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto,banda sonora,etc. |
Alemão |
| -- |
Português |
| Língua do documento no original |
Alemão |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Brasil |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Leid und freud einer erzieherin in Brasilien |
| Título paralelo |
Alegrias e tristezas de uma educadora alemã no Brasil |
| Primeira menção de responsabilidade |
Ina Von Binzer |
| Outras menções de responsabilidade |
Portugiesische Übersetzung Alice Rossi, Luisita da Gama Cerqueira |
| -- |
herausgegeben von Ray-Güde Mertin |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
Frankfurt am Main |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
Teo Ferrer de Mesquita |
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
São Paulo |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
Paz na Terra |
| Data da publicação,distribuição,etc. |
1994 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Dimensões |
21 cm |
| Descrição física |
264 p. |
| 225 2# - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Lusofonia |
| Indicação de volume |
2 |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Edição bílingue em alemão e português |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
33409 |
| Elemento de entrada |
Literatura alemã |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
48699 |
| Elemento de entrada |
Romances epistolares |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
26978 |
| Elemento de entrada |
História do Brasil |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
21807 |
| Elemento de entrada |
Etnologia |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
55313 |
| Elemento de entrada |
Usos e costumes |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
49811 |
| Elemento de entrada |
Séc. 19-20 |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
821.112.2-312.7 VON BINZER, Ina |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
929(81)"18/20" |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
392(81)"18/20" |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
230839 |
| Palavra de ordem |
Von Binzer, |
| Outra parte do nome |
Ina, |
| Datas |
1856-1929 |
| 701 #1 - Co-responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
203965 |
| Palavra de ordem |
Rossi, |
| Outra parte do nome |
Alice |
| Código de função |
trad. |
| 701 #1 - Co-responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
104625 |
| Palavra de ordem |
Cerqueira, |
| Outra parte do nome |
Luisita da Gama |
| Código de função |
trad. |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
173120 |
| Palavra de ordem |
Mertin, |
| Outra parte do nome |
Ray-Güde |
| Código de função |
ed. lit. |
| 801 #0 - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Agência |
UNLCSH |
| Regras de catalogação |
RPC |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
112142 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
| Tipo de item no Koha |
Book |
| 999 ## - Dados legados |
|---|
| Identificador de migração |
108684 |
| Data de migração |
2021-07-08 |
| Base de dados legada |
UNL-FCSH - GLOBAL |
| Identificador na base legada |
UNLFCSH20160708105711 |
