Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
01311nam a22003490004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
149498 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
9789027216113 |
| Qualificação |
brochado |
| Modalidade de aquisição e/ou preço |
compra |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20210115d1995 k y0pory5003 ba |
| 101 0# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto,banda sonora,etc. |
Inglês |
| Língua do documento no original |
Francês |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Holanda |
| 105 ## - Dados Codif. Livros |
|---|
| Dados codificados dos livros |
a 001yy |
| 106 ## - Atributos Físicos |
|---|
| Dados codificados do material textual |
r |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Comparative stylistics of French and English |
| Informação de outro título |
a methodology for translation |
| Primeira menção de responsabilidade |
Jean-Paul Vinay, Jean Darbelnet |
| Outras menções de responsabilidade |
translated and edited by Juan C. Sagar, M. J. Hamel |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
Amsterdam |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
John Benjamins |
| Data da publicação,distribuição,etc. |
1995 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
xx, 358 p. |
| Dimensões |
24 cm |
| 225 2# - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Benjamins translation library |
| Indicação de volume |
11 |
| ISSN da colecção |
0929-7316 |
| 304 ## - Título e responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
Tit. orig.: Stylistique comparée du français et de l'anglais |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do título |
Stylistique comparée du français et de l'anglais |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
54403 |
| Elemento de entrada |
Tradução |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
25323 |
| Elemento de entrada |
Gramática comparativa |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
32875 |
| Elemento de entrada |
Língua francesa |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
33022 |
| Elemento de entrada |
Língua inglesa |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
811.111255 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
811.133.1255 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
230259 |
| Palavra de ordem |
Vinay, |
| Outra parte do nome |
Jean-Paul, |
| Datas |
1910-1999 |
| 701 #1 - Co-responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
114041 |
| Palavra de ordem |
Darbelnet, |
| Outra parte do nome |
Jean, |
| Datas |
1904-1990 |
| Código de função |
co-aut. |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
205844 |
| Palavra de ordem |
Sager, |
| Outra parte do nome |
Juan C., |
| Datas |
1929-2021 |
| Código de função |
trad. |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
141308 |
| Palavra de ordem |
Hamel, |
| Outra parte do nome |
M.-J |
| Código de função |
trad. |
| 801 ## - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Agência |
UNLFCSH |
| Data da última transacção |
20210115 |
| Regras de catalogação |
RPC |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
149498 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
| Tipo de item no Koha |
Book |
| 999 ## - Dados legados |
|---|
| Identificador de migração |
146040 |
| Data de migração |
2021-07-08 |
| Base de dados legada |
UNL-FCSH - GLOBAL |
| Identificador na base legada |
UNLFCSH20210115151551 |
