Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
01102nam a22003010004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
18724 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Qualificação |
Brochado |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20110203d1975 k y0pory5003 ba |
| 101 0# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto,banda sonora,etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Francês |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Brasil |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Os problemas teóricos da tradução |
| Primeira menção de responsabilidade |
Georges Mounin |
| Outras menções de responsabilidade |
pref. Dominique Aury |
| -- |
trad. Heloysa de Lima Dantas |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
São Paulo |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
Cultrix |
| Data da publicação,distribuição,etc. |
1975 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
263 p. |
| Dimensões |
20 cm |
| 304 ## - Título e responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
Tít. orig.: Les problèmes théoriques de la traduction |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
53473 |
| Elemento de entrada |
Teoria da tradução |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
51996 |
| Elemento de entrada |
Sociolinguística |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
49886 |
| Elemento de entrada |
Séc. 20 |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
81'25"19" |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
81'27"19" |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
178067 |
| Palavra de ordem |
Mounin, |
| Outra parte do nome |
Georges, |
| Datas |
1910-1993 |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
83373 |
| Palavra de ordem |
Aury, |
| Outra parte do nome |
Dominique, |
| Elementos de identificação ou distinção |
pseud. |
| Código de função |
Prefaciador |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
113981 |
| Palavra de ordem |
Dantas, |
| Outra parte do nome |
Heloysa de Lima |
| Código de função |
trad. |
| 801 #0 - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Agência |
UNLCSH |
| Regras de catalogação |
RPC |
| 859 ## - Imagem da capa |
|---|
| Uniform Resource Location (URL) |
/BiblioNet/WebDocs/CDID/problemas.PNG |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
18724 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
| Tipo de item no Koha |
Book |
| 999 ## - Dados legados |
|---|
| Identificador de migração |
15266 |
| Data de migração |
2021-07-08 |
| Base de dados legada |
UNL-FCSH - GLOBAL |
| Identificador na base legada |
UNLFCSH2015040208184716000 |
