Localização de software e prática da tradução : uma aprendizagem em contexto de empresa [Documento electrónico] / Ricardo Alexandre de Bastos Cardoso ; sob a orientação científica de Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2017
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
The detective and the evidence of magic in the City : Neo-Victorianism and urban fantasy in the rivers of London [Documento electrónico] / Luís Miguel Mourato de Galocha ; Advisor Prof. Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2020
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Nos tempos de estudante : o prémio Newdigate / Iolanda Freitas Ramos
Chapter/Article
Publication
Availability
No copies available
1
2
3
4
5
O briefing de tradução e a prática tradutória : reflexão metodológica e contributo para a construção de um modelo dinâmico [Documento electrónico] / Ana Luísa Nolasco Viseu ; sob a orientação científica da Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2015
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Traduzir o horror : o caso de Adam Nevill [Documento electrónico] / Ana Carolina Teixeira Cadeiras ; sob a orientação científica de Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2018
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
O estatuto do intérprete na Era da Globalização : reflexões sobre uma experiência profissional em contexto de trabalho [Documento electrónico] / Miguel Pastor Fernandes Nobre de Carvalho ; sob a orientação da Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2014
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
O poder do pó : o pensamento social e político de John Ruskin [Texto policopiado] / Iolanda Cristina de Feitas Ramos
Book
Publication
Lisboa : [s. n.], 1999
Description
757 p. ;
29 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
O poder do pó : o pensamento social e político de John Ruskin (1819-1900) / Iolanda Freitas Ramos
Book
Publication
Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian : Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2002
Description
542 p. ;
24 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia, Biblioteca Vitorino Magalhães Godinho
Availability
Available (2).
Reference (1).
1
2
3
4
5
O Princípio Minimax : um estudo de caso na tradução para legendagem [Documento electrónico] / Teresa Antunes Barata Robalo da Preta ; sob a orientação científica de Prof. Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2009
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Prática de legendagem : um manual de sobrevivência [Documento electrónico] / Bernardo Miguel Morais Rodrigues ; sob a orientação científica da Prof. Doutora Iolanda Ramos com a coorientação da Mestre Susana Valdez e orientação no local de estágio da Dr.ª Maria Clotilde Ferreira
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2013
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Problemáticas da legendagem dos diversos géneros televisivos [Documento eletrónico] / Raquel Passos Galvâo ; sob a orientação científica da Professora Doutora Iolanda de Freitas Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa, [s.n.], 2023
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Problemáticas tradutórias e a evolução da linguagem queer : uma proposta de tradução de “The Boys in the Band” [Documento eletrónico] / João Pedro Nogueira Guedes ; sob a orientação científica da Professora Doutora Iolanda Cristina de Freitas Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa, [s.n.], 2023
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Steampunk : utopismo e neovitorianismo nos séculos XX e XXI [Documento electrónico] / Joana Garcia Costa ; sob a orientação científica de Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2013
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Subculturas e cultura de Massas na América dos anos 50 / Iolanda Freitas Ramos
Chapter/Article
Publication
Availability
No copies available
1
2
3
4
5
Subverting the canon : the vampire archetype and the steampunk vamp [Documento electrónico] / Carina Maxfield ; sob a orientação científica de Professora Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2016
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Translating cultures : the pragmatics of translation and intercultural communication / Iolanda Ramos
Chapter/Article
Publication
Availability
No copies available
1
2
3
4
5
Tradução intralingual e tradaptação numa empresa de legendagem [Documento electrónico] / Fátima Regina da Silva Ribeiro Dias ; sob a orientação científica da Prof. Doutora Iolanda Ramos
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2013
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Tradução, transcrição, transculturalidade / coordenadores Maria Clotilde Almeida, Luís Cavaco-Cruz, Iolanda Ramos
Book
Publication
Independence, MO : Arkonte, 2016
Description
iv, 179 p. :
il. ;
23 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Tradução e Jornalismo : uma concepção da prática tradutória como reescrita do texto de partida [Documento electrónico] / Joana Filipa Amaro dos Santos Ferreira ; sob a orientação científica da Prof.ª Doutora Iolanda Ramos e da Mestre Susana Valdez Sengo
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2013
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Traduzir ciência : uma especialização em biomédica [Documento electrónico] / Joana Mafalda da Cruz Telhada ; sob a orientação científica da Professora Doutora Iolanda Ramos, coorientadora Mestre Susana Valdez
Non-book material
Publication
Lisboa : [s.n.], 2015
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
12 cm
Online resource
Disponível no RUN
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
