Your search returned 5 results. Subscribe to this search

|
A relação simbiótica entre a ferramenta e o legendador : uma análise crítica do Software de Legendagem Ooona Toolkit [Documento eletrónico] / Rita Esteves Marçal ; sob a orientação científica do Professor Doutor Marco Neves Coorientadora Professora Doutora Maria Zulmira Castanheira Non-book material Publication Lisboa, [s.n.], 2022
Online resource Disponível no RUN LocationBiblioteca Mário Sottomayor Cardia Availability Available (1).

DE AF a ZUP : uma análise da linguagem da internet num contexto de tradução para legendagem [Documento electrónico] / Ana Catarina Ribeiro Serra ; sob a orientação científica de Professora Doutora Isabel Oliveira Martins Non-book material Publication Lisboa : [s.n.], 2019
Description 1 disco óptico (CD-ROM) ; 12 cm Online resource Disponível no RUN LocationBiblioteca Mário Sottomayor Cardia Availability Reference (1).

Decalque de estruturas do inglês na legendagem para português europeu : uma experiência de estágio na Sintagma Traduções [Documento eletrónico] / Ana Matilde da Silva Perpétua Canelas ; sob a orientação científica do Professor Doutor Marco Neves Non-book material Publication Lisboa, [s.n.], 2023
Online resource Disponível no RUN LocationBiblioteca Mário Sottomayor Cardia Availability Available (1).

Os problemas e estratégias na legendagem de conteúdo audiovisual [Documento electrónico] / Fábio Renato Fernando Guerreiro ; sob a orientação científica de Professora Doutora Karen Bennett Non-book material Publication Lisboa : [s.n.], 2020
Description 1 disco óptico (CD-ROM) ; 12 cm Online resource Disponível no RUN LocationBiblioteca Mário Sottomayor Cardia Availability Reference (1).

Podemos dizer asneiras? : uma análise da problemática da tradução de calão para legendagem [Documento electrónico] / Rita Teixeira da Veiga Castanheira ; sob a orientação científica de Professora Doutora Isabel Oliveira Martins Non-book material Publication Lisboa : [s.n.], 2016
Description 1 disco óptico (CD-ROM) ; 12 cm Online resource Disponível no RUN LocationBiblioteca Mário Sottomayor Cardia Availability Reference (1).