"Kokugo" as a historical concept in the works of Kamei Takashi / J. Patrick Barron and Toru Maruyma
Book
Publication
Ippan Kyõiku [Japão] : St. Marianna University, 1989
Description
p. 9 - 15 ;
26 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Doutrina christãa, ordenada a maneira de dialogo para ensinar os meninos : a tentative English translation (through Portuguese) of Christian Doctrine written in the language of the Kingdom of Kongo published in 1624. / Toru Maruyama
Book
Publication
Nagoya : Nanzan University, 2019
Description
151 p ;
30 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Vocabulario da lingoa canarim : feito pellos Padres da Companhia de Jesus que residem na Christandade de Salcete e novamente acressentado com varios modos de fallar pello Padre Diogo Ribeiro da mesma Companhia, Anno 1626 / printed version compiled by Maruyama Toru
Book
Publication
Nagoya : Nanzan University, 2005-2019
Description
2 vol. (392, 144 p.) :
il. ;
30 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (2).
1
2
3
4
5
Irrationalism in the historical study of language / Toru Maruyama and James Patrick Barron
Book
Publication
Tokyo : University of Tokyo, 1988
Description
p. 137-144 ;
30 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Some aspects of father João Rodriguez : portuguese orthography : its importance for the understanding of 16th - 17th century Christian documents on japanese / Toru Maruyama
Book
Publication
Nagoya : [s. n.], 1991
Description
p. 177-199 ;
21cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
Keyword in context index of the Grammatica da lingua portuguesa (1540) by João de Barros / Toru Maruyama
Book
Publication
Nagoya : Nanzan University, Department of Japanese Studies, 2002
Description
III, 390 p. ;
30 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Keyword in context index of the Orthographia da Lingua Portugueza (1736) by D. Luis Caetano de Lima / Toru Maruyama
Book
Publication
Nagoya : Department of Japanese Studies, Nanzan Universiy, 2012
Description
paginação múltipla ;
31 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Keyword in context index of the Regras gerays, breves & comprehensivas da melhor ortografia... (1666) by Bento Pereyra / Toru Maruyama
Book
Publication
Tokyo : Tokyo University of Foreign Studies, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, 2005
Description
237 p. ;
31 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
Keyword-in-context index of the Regras que ensinam a maneira de escrever e a orthographia da língua portuguesa (1574) by Pero de Magalhães de Gandavo / Toru Maruyama
Book
Publication
Nagoya, Japan : Nanzan University, Department of Japanese Studies, 2001
Description
6], 17, 84 p. ;
30 cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Available (1).
1
2
3
4
5
The accentuation of the Novissimo Acordo Ortografico in the light of early Portuguese treatises / Toru Maruyama, Antonio Martins de Araujo
Book
Publication
Nagoya : Nanzan University, 1988
Description
32 p. ;
21cm
Location Biblioteca Mário Sottomayor Cardia
Availability
Reference (1).
1
2
3
4
5
